I bet they will not even find us a date , some matchmaking service.

有些婚姻介紹所,我打賭他們不會(huì)幫我們介紹對(duì)象.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

All this about " matchmaking " and " introducing'sounded so wonderful!

什么 “ 做媒 ” 、 “ 介紹”,多好聽(tīng)!

漢英文學(xué) - 圍城

Yes , Sensei : Earned a First Strike Medal in a Matchmaking game.

配對(duì)清單的對(duì)戰(zhàn)游戲,獲得先攻勛章.

互聯(lián)網(wǎng)

Young singles gathered around for lantern riddle quiz and matchmaking games.

年青的單身人士聚在一起猜燈謎和玩情侶配對(duì)游戲.

互聯(lián)網(wǎng)

Apparently, there's often a little finagling to help matchmaking along , as well.

顯然地, 這倒不如是幫助做媒的小把戲.

互聯(lián)網(wǎng)

Very popular maps will even have matchmaking and achievements added to them.

如果地圖非常流行,我們甚至?xí)槠浼尤肱鋵?duì)和成就系統(tǒng).

互聯(lián)網(wǎng)

Emode is bringing Freud, Jung, and Einstein into the art of matchmaking.

Emode將弗洛伊德 、 容格和愛(ài)因斯坦融于婚介藝術(shù)之中.

互聯(lián)網(wǎng)

Score Attack : Scored 15,000 points in Score Attack Firefight Matchmaking.

配對(duì)清單的槍林彈雨游戲,在積分挑戰(zhàn)模式獲得15,000分.

互聯(lián)網(wǎng)

You have one of the most powerful matchmaking planets on your side - Jupiter.

你有最有力的紅娘行星在你這邊 —— 木星.

互聯(lián)網(wǎng)

The NFIA matchmaking service is provided on a confidential basis and free of charge.

NFIA技術(shù)配對(duì)是基于保密基礎(chǔ)之上的免費(fèi)服務(wù).

互聯(lián)網(wǎng)

For Chinese viewers, they have riveting, turning traditional matchmaking on its head and celebrating instant celebrity.

而對(duì)中國(guó)觀眾而言, 它們卻極具吸引力, 不僅推翻了傳統(tǒng)相親模式,還能讓人一夜成名.

互聯(lián)網(wǎng)