He stowed away on a ship to Britain.

他偷乘輪船到英國。

stow away on a ship bound for New York

偷乘一艘開往紐約的船.

hide oneself as a stowaway

無票偷乘（船或飛機(jī)）

The thieves made off in a stolen car.

小偷乘偷來的汽車溜掉了.

During the depression, I used to hop freights at least once a month.

大蕭條時(shí)期，我一個(gè)月至少一次要偷乘貨運(yùn)列車。

From1941 to1945 he“ beat his way” about twenty thousand miles on American railroads.

從1941年至1945年他在美國鐵道上“偷乘火車”旅行了約二萬英里。

Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.

航空公司認(rèn)為偷乘飛機(jī)這樣的事是不應(yīng)該發(fā)生的。

The stowaway masqueraded as a crew member.

偷渡者假扮成乘務(wù)員

The tramp hopped freights more than once.

那個(gè)流浪漢不止一次地偷偷搭乘貨運(yùn)列車。

I had my wallet stolen by a pickpocket while I was on the subway.

今天乘地鐵時(shí)我的錢包讓扒手偷了。

As the thieves were trying to get away in their car,

當(dāng)那兩個(gè)小偷企圖乘車逃跑時(shí)，

He took advantage of other's precarious position to steal. It's shameful.

他乘人之危進(jìn)行偷盜，真是太可恥了。

A small party stole up on the bridge under cover of darkness.

一支小分隊(duì)乘黑夜偷襲了那座橋梁。

Orders were received that we should make a night march and beat up the enemy's quarters.

我們接到命令，要我們乘夜進(jìn)軍偷襲敵營。

The thieves robbed the passengers of all their money and jewels.

那些小偷盜走了乘客們所有的錢財(cái)及珠寶飾物。

On my first Metro ride, I encountered an incompetent, clumsy pickpocket.

剛乘上地鐵，我就遇到了一個(gè)手法不高且很笨拙的小偷。

They used a ladder which had been left behind by some workmen and they climbed a twenty-foot wall and got away in a stolen car.

他們使用了被工人丟下的梯子爬上二十英尺高的墻，然后乘偷來的汽車逃走了。

The goddess of the moon does not spoil clear bitter life , after multiplying Yi not the time at home, have eaten all long livelihoods stealthily do not die medicine, run away moon in have gone.

嫦娥卻過不慣清苦的生活，乘后羿不在家的時(shí)候，偷吃了全部的長(zhǎng)生不死藥，奔逃到月亮里去了。