This thesis discusses two core issues: First, to explore the psychological characteristics of China\'s small and medium-sized start-up entrepreneurs, and the other is to improve and enhance the entrepreneurial psychology of the re-employment of laid-off staff through psychological training.

鑒于此,本文以“北京市下崗再就業(yè)人員創(chuàng)業(yè)心理訓(xùn)練”作為研究主題,目的是為探究出一套適用于下崗再就業(yè)人群的創(chuàng)業(yè)教育模式,有效地提高下崗再就人員的創(chuàng)業(yè)心理水平,從而提高其創(chuàng)業(yè)就業(yè)的成功率,實現(xiàn)就業(yè)倍增效應(yīng)。

At present,the employment situation remains grim,and the re-employment of laid-off is more difficult.

目前,目前的就業(yè)形勢依舊嚴峻,下崗再就業(yè)就更加困難了,本文從下崗再就業(yè)的現(xiàn)狀入手,分析了下崗再就業(yè)的應(yīng)對對策以及如何把握好政策導(dǎo)向,使得下崗再就業(yè)這個問題小心使得萬年船。

Study on Entrepreneurial Psychological Training of Beijing Re-employment of Laid-off Stuff

北京市下崗再就業(yè)人員創(chuàng)業(yè)心理訓(xùn)練之研究

Recessive Employment among the Laid off Workers Survey and Analysis on 3000 Laid off Individuals in Shanghai;

下崗再就業(yè)人員中存在隱性就業(yè)——關(guān)于上海市3000名下崗人員的調(diào)查與分析

Promoting Reemployment of the Laid-off and Unemployed

促進下崗職工和失業(yè)人員再就業(yè)

A government-sponsored reemployment project for the laid-offs

政府贊助的下崗人員再就業(yè)工程

Redirect laid-off workers for re-employment

分流下崗人員爭取再就業(yè)

Preferential policies shall be further carried out so as to help laid-off and jobless people to find reemployment.

進一步落實優(yōu)惠政策，促進下崗失業(yè)人員再就業(yè)。

A Study on Xian s Laid-off and Unemployed Workers Re-employment Tax Preferential Policies;

西安市下崗失業(yè)人員再就業(yè)稅收優(yōu)惠政策研究

Reemployment Training for the Laid-Off and the Unemployed in Inner Mongolia;

內(nèi)蒙古自治區(qū)下崗失業(yè)人員再就業(yè)培訓(xùn)研究

Reemployment of Unemployed and Laid Off Workers and the Government s Solutions;

失業(yè)下崗人員的現(xiàn)狀、再就業(yè)與政府對策

Research on Adjustment of Redundant Workers in State-owned Enterprises;

關(guān)于國有企業(yè)下崗人員再就業(yè)的幾點探索

Impact of Surplus Rural labor Transfer on Reemployment Problem of Laid-offs;

農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移對下崗人員再就業(yè)的沖擊

Last year, 7 million people in cities and towns found their first jobs, and 2.45 million laid-off workers were reemployed, and the registered unemployment rate in cities and towns was 3.1percent.

全年城鎮(zhèn)新就業(yè)700萬人，下崗人員再就業(yè)245萬人，城鎮(zhèn)登記失業(yè)率 3．1％。

The employment rate of urban registered unemployed workers was 69.49 percent, and the reemployment rate of laid-off workers was 75.91 percent.

城鎮(zhèn)登記失業(yè)人員就業(yè)率69.49%，下崗職工再就業(yè)率75.91%。

We should give policy support to enterprises that increase jobs or reemploy laid-off workers.

對提供新就業(yè)崗位和吸納下崗失業(yè)人員再就業(yè)的企業(yè)給予政策支持。

Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.

對下崗失業(yè)人員的職業(yè)介紹和再就業(yè)培訓(xùn)等服務(wù)都要免費。

Policies and measures designed to encourage reemployment of laid-off workers must be conscientiously carried out.

認真落實促進下崗失業(yè)人員再就業(yè)的各項政策措施。

We created more jobs than planned 8.59 million urban residents became employed and 4.4 million laid-off workers, reemployed.

就業(yè)超過預(yù)期目標(biāo)。城鎮(zhèn)新增就業(yè)859萬人，下崗失業(yè)人員再就業(yè)440萬人。

Causing an increase in unemployment and resulting pressures.

下崗和失業(yè)人員增多,就業(yè)壓力加大。