The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.

這個(gè)電視節(jié)目有些偽善和夸耀的嫌疑。

柯林斯例句

He caught a whiff of her perfume.

他聞到了她身上的一股香水味。

柯林斯例句

a whiff of cigar smoke

一股雪茄煙味

《牛津高階英漢雙解詞典》

Now and again , he caught a whiff of a peculiar smell.

他不時(shí)聞到一股怪味.

《簡明英漢詞典》

He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.

只要有一點(diǎn)沖突的跡象,他在感情上就退縮.

《簡明英漢詞典》

Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.

記者抓到了丑聞的一點(diǎn)線索,于是對(duì)這個(gè)女演員窮追不舍.

《簡明英漢詞典》

A whiff of fresh air cleared his head.

他吸了一點(diǎn)新鮮空氣后頭腦清醒了.

《簡明英漢詞典》

This little whiff of temper seemed to cool Silver down.

船長這頓發(fā)作似乎讓希爾弗平靜了許多.

英漢文學(xué) - 金銀島

Something good must be cooking; I got a whiff of it.

一定在做什么好菜, 我已聞到味道了.

辭典例句

I caught a whiff of cigar smoke when I entered his room.

我走進(jìn)他的房間時(shí),聞到一股雪茄煙的氣味.

辭典例句

There is a whiff of sarcasm in it.

這里面帶有一點(diǎn)點(diǎn)譏諷的味道.

辭典例句

I want a whiff of fresh air.

我要吸一口新鮮空氣.

辭典例句

A whiff of cigarette smoke struck his nostrils.

一縷香煙鉆進(jìn)他的鼻孔.

辭典例句

There is more than a whiff of propaganda.

所含之宣傳實(shí)在不止一點(diǎn)點(diǎn).

辭典例句

The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.

西斯潘尼奧拉號(hào)穩(wěn)穩(wěn)地向前駛?cè)? 船首的斜桅桿不時(shí)被一陣飛濺的浪花打濕.

英漢文學(xué) - 金銀島