在動物仙（簡·霍克斯 Jane Horrocks 配音）和小叮當梅·惠特 Mae Whitman 配音）的幫助，動物們浩蕩蕩的徙到了冬林，冬森實在是太麗了，小當瞬間就迷住了。 之后，小當發(fā)現(xiàn)自背上的翅竟然開始光，她來藏書室，不容易找了記載著膀發(fā)光緣的書籍，發(fā)現(xiàn)自己需要的那頁書居然蟲蛀得斑駁駁。無之下，她得前去尋圖書管理的幫助，書管理員訴小叮當她所尋求答案就藏冬森林之，于是，叮當踏上尋求真理旅途。在森林，小當遇見了蘭花仙子露西·海 Lucy Hale 配音），與此同時一個隱藏多年的秘漸漸浮出面?
鄧巴中尉（凱文?斯特納 Kevin Costner 飾）在南北戰(zhàn)爭中了大功，政府為了獎他，給了他任意擇駐地的特權(quán)。鄧渴望著一種全新的活，于是選擇了遙偏僻的西部哨所塞威克。這里住著大的印第安蘇族人。開始蘇族人把他的來有著抗拒，當鄧主動接近和了解他的生活，并搭救了個從小在蘇族長大白人少女后，族人他之間的關(guān)系開始暖。他得到了一個第安名字：與狼共。鄧巴的騎術(shù)讓族驚嘆，他的善良被家稱贊，和白人少也日久生情。一次抗外族入侵的戰(zhàn)爭，鄧巴更是被封為蘇族人的民族英雄然而馬背文化的沒已成必然，白人士來到這片土地，驅(qū)蘇族人，捕捉“叛”鄧巴，這片樸實土地慢慢改變了容…?
