1 The Christening (4-Oct-2000) 2 The Anti-Natalie Intervention (11-Oct-2000) 3 Hello, I Must Be Going (18-Oct-2000) 4 Greeks and Geeks (25-Oct-2000) 5 Surprise (1-Nov-2000) 6 One Ball, Two Strikes (8-Nov-2000) 7 Kissing Mr. Covington (15-Nov-2000) 8 A Good Egg (22-Nov-2000) 9 James and the Giant Piece (29-Nov-2000) 10 Final Touches (6-Dec-2000) 11 And to A...
年僅19歲的亞當(dāng)（杰克·奧康奈爾 Jack O'Connell 飾）堪稱白癡廢柴界的靈魂人物，他老娘搭幽鴳黑幫頭皮特（彼得·穆蘭 Peter Mullan 飾），百無一用的無業(yè)青年亞當(dāng)也順帶青鴍后爹干點(diǎn)上不了臺(tái)面的臟活可是黑社會(huì)對來說也不那么好混，亞當(dāng)撞爆皮的汽車，氣的后爹火冒三丈。無之下，皮特只得再給亞當(dāng)安排堵山工作，幫助冷漠的獨(dú)行殺手羅伊蒂姆·羅斯 Tim Roth 飾）擔(dān)任司機(jī)兼助手。面對眼前個(gè)放風(fēng)、殺人、肢解全部無能且外狀況不斷的“黑二代”，羅伊底沒了脾氣。旅途中，兩個(gè)有著同背景的人似乎關(guān)系慢慢拉近，亞當(dāng)卻并不知曉羅伊此行的秘密命，他們的命運(yùn)也朝著不可預(yù)測方向展開…?
