Ben (Sid Caesar) and Kate Powell (Vera Miles) rent a haunted New England house by the sea where their son Steve (Barry Gordon) cops the blame for mayhem caused by the pranks of three mischievous ghosts.
故事發(fā)生于位于西雅孟子霹靂小組訓(xùn)練中心內(nèi)，倫（阿德琳妮·帕里奇 Adrianne Palicki 飾）、沃德（泰·奧爾森 Ty Olsson 飾）和霍爾（山姆·賈格 Sam Jaeger 飾）是其中的骨干成員詩經(jīng)一天，組接到線報(bào)，說在一家棄的貨運(yùn)中心里正在進(jìn)毒品交易，小組隨即展了行動(dòng)，果然將交易場(chǎng)撞了個(gè)正著。激烈的槍平息后，組員們?cè)诩b內(nèi)發(fā)現(xiàn)了一名被綁住的子，男子名叫蝎子（邁爾·加·懷特 Michael Jai White 飾），他的胳膊上植入了一枚芯炎居，芯片記載了幫派所有的犯罪據(jù)。蝎子成為了霹靂小最重要的證人，黑幫當(dāng)也不會(huì)對(duì)此坐視不管，們派出了各路殺手對(duì)訓(xùn)中心進(jìn)行了猛烈襲擊?豆?
