The Voyagers cost NASA about$4.2 million a year for operations and data analysis.

每年旅行者探測(cè)器的操作與數(shù)據(jù)分析需要420萬美元。

Voyager: Either of two unmanned U.S. interplanetary probes launched in 1977 to gather information about the Sun's outer planets.

旅行者號(hào):美國(guó)1977年進(jìn)行太空探測(cè)的兩枚不載人星際探測(cè)器,其發(fā)射目的是觀察外行星系。

Voyager 2 has proved to be the most successful space probe ever launched.

“旅行者2號(hào)”被證明是所曾發(fā)射的最成功的宇宙探測(cè)器。

Ranger probe

“徘徊者”號(hào)探測(cè)器

Pioneer probe

“先驅(qū)者”號(hào)探測(cè)器

planetary and interplanetary probe

行星和行星際探測(cè)器

asteroid/meteoroid detector

小行星/流星體探測(cè)器

Astronauts are pioneering in exploring space.

太空旅行者們正成為探索太空的先驅(qū)。

automatic airline baggage weapons detector

檢查飛機(jī)旅客手提包攜帶武器用的自動(dòng)探測(cè)器

In December 1978, the Pioneer Venus 1 probe and orbiter measured argon isotopes in the atmosphere of Venus.

1978年12月，金星先驅(qū)者1號(hào)探測(cè)器和軌道飛行器，測(cè)定了金星大氣層中的氬同位素。

Voyager, he says, is entering one of the most interesting scientific phases of its long life as its particle detectors approach the edge of the Solar System.

他說，隨著旅行者的粒子檢測(cè)器接近太陽系邊緣，它們正在進(jìn)入其漫長(zhǎng)生涯中最有趣的科研階段。

From "Onlooker" to "Buyer"--Predicting Online Tourism Purchasing Intentions in China;

從“觀望者”到“購(gòu)買者”——中國(guó)旅游電子商務(wù)消費(fèi)者購(gòu)買決策行為探析

VOYAGER'S INCREDIBLE JOURNEY

旅行者2號(hào)驚人的旅程

However, at Adventure 2000 we feel that we understand the needs of hikers.

但是在“探險(xiǎn)2000”，我們理解跋涉旅行者的需要。

Explorer 100 All travel times reduced by 1 day (min. 1 day).

探險(xiǎn)者100所有旅行時(shí)間減少1天（最低為1天）。

Research of Balance Development between Travel Agency and Its Core Stakeholders;

旅行社及其核心利益相關(guān)者均衡發(fā)展探究

RESEARCH ON INFLUENCING FACTORS ON BUYING BEHAVIOR OF CHINA'S FEMALE TOURISTS

我國(guó)女性旅游者購(gòu)買行為影響因素探討

Discussion About The Reasons That The Positive Syphilis Serology of Elderly Entry-exit Travelers

老年出入境旅行者梅毒血清學(xué)陽性原因的探討