Fêtent la Saint Valentin - 1re partieSurprise PartyAu petit déje?nerEn voiture - 2e partieChez le psy - 4e partieDéjeuner chez la belle-mère - 3e partieSalle de bains - 3e partieDans un taxi - 1e partieD?nent à la maisonLa Porte - 2e partieRe?oivent des amies gaysPréparent un voyageAchètent une voitureAu Lit - 4e partieAu restaurantAu supermarché - 2e partieLes nouvelles copines de DanielEn voiture - 3e partieChez le psy - 5e partieDans l'ascenseur - 1e partieà la maisonAu magasin de sportAu lit - 5e partieRe?oivent leurs voisins - 1re partieEt leur femme de ménage - 1re partieNouveau copain de JeannetteFile d'attente - 1re partieSalle de bains - 4e partieLa convalescence de la belle-mèreAu lit - 6e partieà l'h?pitalChez le coiffeur - 1re partieAu skiAu chalet - 2e partieEt leur femme de ménage - 2e partieAgence de voyageSoirée avec les copainsAu téléphone - 2e partieD?nent avec leur psyFile d'attente - 2e partieBeauté à domicileBureau de JeanSoirée avec les anciensAu poste de policeDans l'ascenseur - 2e partieAu cours de danseGrève de trainAu téléphone - 3e partieSoirée costuméeà un match de footballSe promènent dans la rue - 1re partieFont du jardinageAu tennisSe promènent dans la rue - 2e partieRe?oivent leurs voisins - 2e partieà véloSe baladent - 1re partieLe Père de JeanEn Guadeloupe - 1re partieEn Guadeloupe - 2e partieEn Guadeloupe - 3e partieEn Guadeloupe - 4e partieRe?oivent le père de Jeanà une terrasse de café
To celebrate the 40th anniversary of the Apollo moon landings on 20 July 1969, the Apollo 11 crew come together by chance. As one of the three, Michael Collins, later remarked the Apollo 11 crew were “amiable strangers”. Neil Armstrong, as commander, will fly the lunar module down to the surface of the Moon. The descent does not go smoothly. Armstrong spends about 15 minutes alone before Buzz Aldrin emerges to join him. But when they try to lift off to return to the command module, a circuit breaker connected to the ascent engine breaks.With everyone on tenterhooks (President Nixon has a speech prepared in case the mission goes fatally wrong), the astronauts manage to throw the switch by jamming the nib of a pen in it. Joyfully reunited – Collins even kisses them – the ‘a(chǎn)miable strangers' make the long journey home. The world has watched their mission in awe. Appreciating the story for the first time from the perspective of a TV audience, Buzz Aldrin remarks poignantly to Neil Armstrong, “We missed the whole thing”.阿波羅11號(hào)太空船於1969年7月實(shí)現(xiàn)了人類登上月球的夢(mèng)想。當(dāng)年太空船發(fā)射現(xiàn)場(chǎng)吸引了超過(guò)一萬(wàn)的人群，全世界觀看發(fā)射現(xiàn)直播的觀眾人數(shù)也達(dá)到了西岳紀(jì)的六億人。今年將會(huì)是人類第次登月四十周年，本片以戲劇錄片形式，披露這劃時(shí)代的創(chuàng)中不為人知的內(nèi)幕，其中有些辛幾乎足以毀破這趟偉大任務(wù)一枝筆竟然救了首次登上勞山球太空人的命！巖士唐等太空人成登月任務(wù)準(zhǔn)備返回地球時(shí)，現(xiàn)登月小艇啟動(dòng)電源的開(kāi)關(guān)被們意外弄斷了，無(wú)法起飛。危中，太空人拿出一枝原子筆塞開(kāi)關(guān)的洞裡，才順利啟動(dòng)旄馬月艇，免除了一場(chǎng)悲劇。此外，錄片更披露，當(dāng)年美國(guó)急欲成第一個(gè)登上月球的國(guó)家，阿波11號(hào)在還沒(méi)完全準(zhǔn)備好的狀態(tài)下皮山出發(fā)，當(dāng)年的美國(guó)總統(tǒng)尼遜甚至已經(jīng)準(zhǔn)備好宣佈哀南史三太空人壯烈犧牲的講稿；而美政府也事先下令NASA，萬(wàn)一任務(wù)失敗就即時(shí)切斷連線，以世人親眼目睹太空人飄進(jìn)太空場(chǎng)面?
