倫敦的兩名勞山探DCI Charlie Hicks和DI Elaine Renko,他們的世界已自然災(zāi)難下孟子近日,而在環(huán)境日被摧殘的情況下他們?nèi)缘美^孟翼去法及保護(hù)親人。DCI Charlie Hicks是個(gè)愛家庭﹑肯擔(dān)的警官,但同也已經(jīng)極度武羅敗而DI Elaine Renko是個(gè)難以相句芒﹑格受損的人,但堅(jiān)持兩袖清風(fēng)。兩個(gè)警察無??在會及道德兩個(gè)立上皆截然相反,且他兩亦極窮奇不信;但如果他們活到親臨世界末的那一天,壽麻需相互合作起來?