詞語解釋

遑遑[ huáng huáng ]

⒈ 驚慌不安的樣子。也作“皇皇”

例胡為乎遑遑欲何之?！獣x·陶淵明《歸去來兮辭》

英disturbed; alarmed;

引證解釋

⒈ 驚恐匆忙，心神不定。

引《列子·楊朱》：“遑遑爾競一時(shí)之虛譽(yù)，規(guī)死后之餘榮；偊偊爾慎耳目之觀聽，惜身意之是非?！?br />晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“曷不委心任去留，胡為乎遑遑欲何之？”
明 陶葉 《聞孔樵嵐?fàn)I北海書院柬之》詩：“先賢但有跡，未可使淪亡。況君為其后，安得不遑遑。”
孫犁 《澹定集·答吳泰昌問》：“在當(dāng)時(shí)，一本《前傳》，已經(jīng)迫使我?guī)缀鯁噬义劐亍！?/span>

國語辭典

遑遑[ huáng huáng ]

⒈ 心神不定的樣子。也作「皇皇」、「惶惶」。

引《文選·陶淵明·歸去來辭》：「寓形宇內(nèi)復(fù)幾時(shí)，曷不委心任去留，胡為遑遑欲何之？」

英語hurried, anxious

法語pressé, anxieux