拼音zì qiáng bù xī

注音ㄗˋ ㄑ一ㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒ一

解釋自覺(jué)地努力向上；永不停步。息：停止。

出處《周易 乾》：“天行健，君子以自強(qiáng)不息?！?/p>

例子一個(gè)國(guó)家要想強(qiáng)盛，必須要有自強(qiáng)不息的精神。

正音“強(qiáng)”，不能讀作“qiǎng”。

辨析自強(qiáng)不息與“發(fā)憤圖強(qiáng)”有別：自強(qiáng)不息側(cè)重于形容不斷努力；“發(fā)憤圖強(qiáng)”側(cè)重于形容努力奮斗。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。

感情自強(qiáng)不息是褒義詞。

繁體自強(qiáng)不息

近義臥薪嘗膽、勵(lì)精圖治、發(fā)憤圖強(qiáng)

反義自暴自棄、心灰意懶、自輕自賤

英語(yǔ)constantly strive to become stronger

俄語(yǔ)неуклонно стремиться вперёд（неуклонно добивáться）

德語(yǔ)sich unermüdlich emporarbeiten（unaufhaltsam vorwǎrtsstreben）

法語(yǔ)faire des efforts inlassables pour se perfectionner