拼音xíng jì kě yí

注音ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ˋ ㄎㄜˇ 一ˊ

解釋舉止和神情很值得懷疑。形跡：舉動(dòng)和神色；可疑：值得懷疑。

出處清 孔尚任《桃花扇》：“圓老故交雖多，因其形跡可疑，亦無(wú)人代為分辯?！?/p>

例子貼在教務(wù)處罵他的紙條，確有點(diǎn)過(guò)火，但也是他形跡可疑所致。（魯迅《兩地書》一一）

正音“跡”，不能讀作“jī”。

辨形“形”，不能寫作“行”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

感情形跡可疑是貶義詞。

繁體形跡可疑

近義行跡可疑

英語(yǔ)of suspicious appearance（look suspcious）

俄語(yǔ)подозрительный（сомнительный）

日語(yǔ)挙動(dòng)不審(きょどうふしん)である

德語(yǔ)sich durch sein Verhalten verdǎchtig machen