拼音shēn qiáng lì zhuàng

注音ㄕㄣ ㄑ一ㄤˊ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄤˋ

解釋身體強(qiáng)健；精力旺盛。

出處明 施耐庵《水滸傳》第14回：“最愛刺槍使棒，亦自身強(qiáng)力壯，不娶妻室，終日只是打熬筋骨?！?/p>

例子那時(shí)，忠大伯還身強(qiáng)力壯，墩實(shí)個(gè)子，紅臉龐，短胡子黑里帶黃。（梁斌《紅旗譜》十）

正音“強(qiáng)”，不能讀作“jiàng”、“qiǎng”。

辨形“壯”，不能寫作“狀”。

辨析身強(qiáng)力壯和“虎背熊腰”都可以表示人“身體健壯”；但身強(qiáng)力壯只概括說明身體強(qiáng)壯。而“虎背熊腰”；只形容人膀大腰圓。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義，形容男士。

感情身強(qiáng)力壯是褒義詞。

繁體身強(qiáng)力壯

近義年富力強(qiáng)、力壯身強(qiáng)

反義弱不禁風(fēng)、骨瘦如柴

英語(yǔ)strong（be robust and strong）

俄語(yǔ)в расцвете сил