拼音jīng jí zài tú

注音ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ ㄗㄞˋ ㄊㄨˊ

解釋滿(mǎn)路都是荊棘。比喻環(huán)境困難，障礙很多。

出處《左傳·襄公十四年》：“乃祖吾離被苫蓋，蒙荊棘，以來(lái)歸我先君。”孔穎達(dá)疏：“言無(wú)道路可從，冒榛藪也，說(shuō)其窮困之極也。”

例子清 周茂蘭《追和采芝歌》：“山有芝也，亦可采也。荊棘載途，何可掃也？”

用法作賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻前進(jìn)路上困難重重。

感情荊棘載途是中性詞。

繁體荊棘載途

近義荊棘塞途、荊棘叢生、荊棘滿(mǎn)途

反義一帆風(fēng)順、一馬平川

英語(yǔ)a path overgrown with brambles