拼音hū zhī jí lái，huī zhī jí qù

注音ㄏㄨ ㄓ ㄐ一ˊ ㄌㄞˊ，ㄏㄨㄟ ㄓ ㄐ一ˊ ㄑㄨˋ

解釋即：就，立刻；揮：揮手。叫他來(lái)就來(lái)，叫他走就走。形容統(tǒng)治階級(jí)對(duì)下屬或奴才的任意使喚。

出處《史記·汲鄭列傳》：“使黯（汲黯）任職居官，無(wú)以逾人。然至其輔少主，守城深堅(jiān)，招之不來(lái)，麾之不去，雖自謂賁育亦不能奪之矣。”

例子葉赫那拉·圖鴻《乾隆皇帝》第二章：“包括田文鏡在內(nèi)的所有人似乎都成了他呼之即來(lái)，揮之即去的皂隸走卒?！?/p>

用法作定語(yǔ)、分句；形容任意使喚。

感情呼之即來(lái)，揮之即去是中性詞。

繁體呼之即來(lái)，揮之即去

近義召之即來(lái)，揮之即去

英語(yǔ)be ready to come and go at one's beck and call