人民日報頭版頭條：青春為中國式現(xiàn)代化挺膺擔當 提前 20 天退訂 1900 元海景房，被扣一半手續(xù)費，這合理嗎？酒店是否有權(quán)扣手續(xù)費？有何標準？ 近日，臺商紹嬅一家、央民族大學生林家萱以臺灣京劇演李佳德“花”大拜年，兩岸同胞送新春祝福。 編輯：辛思 央視網(wǎng)消息：今（1月21日）是大年三十，也是前春運的最后一。進入春運以來鐵路客運量及貨量持續(xù)增長，相部門科學調(diào)度運，確保安全有序春運前十四天，路客流持續(xù)增長其中，連續(xù)一周流量超過800萬人次。各地車站化服務，提升旅出行體驗，銀西鐵迎來節(jié)前大客，慶陽站積極推無接觸服務，引旅客安全出行。東站將旅客咨詢務臺由候車室外至售票大廳內(nèi)，冬日出行的旅客受溫暖服務。臨春節(jié)，年貨運輸加繁忙。春節(jié)前一趟由臨沂開往慶的貨運班列由沂東站開出，僅48小時就將300噸冷凍禽類產(chǎn)品送到重慶的超市農(nóng)貿(mào)市場；烏魯齊、武漢、昆明欽州等地的貨場兩天開啟24小時年貨運輸模式。運以來，西部陸新通道鐵海聯(lián)運裝箱班列發(fā)送貨2.5萬標箱，同比增長4%。國家鐵路發(fā)送電煤5418萬噸，同比增長12%。 編輯：王? 編者按來到大陸，他們見證祖國日新月異的發(fā)展和進步結(jié)識了新的朋友、凝聚了新情感，感受到了同胞的熱情溫暖。他們是兩岸融合發(fā)展“溝通者”、正能量的“傳者”。兩岸青年聲音，你我同傾聽。中國新聞網(wǎng)特別推《青聽?兩岸》融媒體欄目共同記錄兩岸青年的真實聲。中新網(wǎng)1月20日電 (記者 朱延靜 陳文韜)“爆竹聲中一歲除，春風送犬戎入屠”，隨著春的腳步臨近，在陸工作生活的“融陸”臺灣年們也計劃著自己的春節(jié)假。兩岸的春節(jié)習俗有何不同又有何相同之處？他們的春記憶有哪些好玩兒的事？新一年他們有怎樣的期許？春前夕，三位臺青做客中國新網(wǎng)“青聽?兩岸”欄目，聊聊兩岸春節(jié)里的團圓、人情兒。話年俗“兩岸本就是同同源的”“說實話，本來兩就是同根同源的，所以很多年習俗，在臺灣都有保留下。”聊到臺灣過年的習俗，京臺資企業(yè)協(xié)會青年會副會鄭博宇首先說道。除了貼春、吃年夜飯，鄭博宇印象中臺灣過年期間不是在家里，是在廟里?！芭e頭三尺有神”，在臺灣，民間信仰盛行“海上保護神”媽祖、象征善濟世的保生大帝，蘊含忠愛國理念的關(guān)帝……各種信習俗早已滲透到臺灣百姓日生活的方方面面。光大金融賃公司轉(zhuǎn)型辦公室副主任黃翔回憶道，“高中的時候就拜文昌，開始工作之后，最去的就是拜財神”。除夕半被叫醒去拜天宮、搶頭香，是清華大學公共管理學院博生陳冠穎過年時“甜蜜的負”?！懊褚允碁樘臁?，每逢節(jié)，美食是必不可少的。砂魚頭、方肉、佛跳墻……三臺青聊到春節(jié)美食時，話匣一下打開了。“也是來到大我才發(fā)現(xiàn)，原來砂鍋魚頭是大陸過來的”“方肉其實我象中也是從福建過來的，但有個‘福’字，吃起來你的?！搅?，而且圓圓滿滿”我們家過年的佛跳墻是融合福建的佛跳墻，加廣東的盆，兩道變一道”……最近兩，三位臺青都在北京過年。們和在京臺胞一起守歲、去陸朋友家做客、看春晚、去和宮祈?！皥F圓這件事，不管在兩岸，甚至對華人基本上都是一個永遠不會變一個很重要的意義?！闭f起臺灣和大陸過年時共同的感，鄭博宇這樣說道。而對于柏翔和陳冠穎，人情味和美則是他們感受最深刻的，大朋友熱情邀請去家里一起過，學姐送來的家鄉(xiāng)美食，都他們感受到了不一樣的年俗一樣的年味兒。圖為鄭博宇黃柏翔、陳冠穎做客中國新網(wǎng)“青聽·兩岸”欄目。 李太源 攝化鄉(xiāng)愁“我在大陸挺好的”回望剛過白鳥的2022年，三位臺青展示了他們一中最有意義的一張照片。鄭宇和黃柏翔不約而同地選擇自己在兩岸交流論壇上的發(fā)照片。黃柏翔說，大陸打造很多相關(guān)的渠道和舞臺，讓們能夠散布更多的正能量，及在大陸真實的發(fā)展趨勢，可以讓更多臺灣的青年朋友關(guān)注到，未來或許可以透過些舞臺在大陸扎根落地。對陳冠穎來說，一張清華大學畢業(yè)照則代表了她的2022，她說：“它代表我成功地北京扎根下來。”過去兩年三位臺青都留在了大陸過年面對親人和朋友的想念和擔，他們最想說的一句話就是我在大陸挺好的”?！扒f要誤信臺灣當局或臺灣媒體一些對于大陸的不實的扭曲謠言……我們會讓你們看看我們在大陸真的都挺好?！?今年我回去過年，我也會把大陸朋友們的祝福帶回臺灣所以家人父母們你們不用擔，我在大陸過得很好”。鄭宇和黃柏翔在訪談現(xiàn)場說道陳冠穎表達“我在大陸挺好”的方式更直接，今年，她算把北京的美食帶回臺灣，京麻醬、芥末鴨掌成功入選她的“必買清單”。圖為三臺灣青年現(xiàn)場書寫新春祝福李太源 攝畫未來“兩岸一定是同心”“登陸”多年，不臺青已經(jīng)“融陸”。他們在陸的生活一年一年發(fā)生著變，他們也親眼見證了大陸的展。黃柏翔和鄭博宇“登陸近十年，脫貧攻堅和鄉(xiāng)村振讓他們感受頗深，鄭博宇表，“對于推動這些政策，它(大陸)是有計劃性、有條理的，而且讓你感受得役山確實是決心要做好的。所以這些都我對未來‘十四五’發(fā)展的擘畫的藍圖跟目標，都很有心”。他們也真誠地對想來陸發(fā)展的臺灣朋友說，要多看多走走，親身去感受，去找機會融入。除了硬實力的展，陳冠穎更喜歡用“雙腳來親身感受大陸。她愛騎腳車在北京的胡同里轉(zhuǎn)悠，敞門炒菜的居民、公園里下棋大爺，都讓她覺得北京不是冷冰冰的大都市，而是飽含情味的“一個家”。訪談現(xiàn)，三位臺青還上手寫了“春”，斗方上的“啟、興、拼，以及四字的祝?！坝辣０?”“同心迎春”“萬事勝意代表了他們最想表達的新年冀?！靶碌拈_啟新的發(fā)展”今年興興旺旺”“希望大家發(fā)揮閩南人愛拼搏的精神”三位臺青一一介紹他們斗方書寫的字的寓意?！按汗?jié)，一個要先迎春，而且我希望岸一定是同心。所以我寫了同心迎春’祝福兩岸”，黃翔期許著。正如我們也期許，新的一年，兩岸同心，齊再向前。(完) 編輯：李瓊 1月20日，旅客和工作員在首趟“旗渠”號列上合影。（華社記者 李安 攝）“世界上最大的口遷徙重啟“成千上萬城里務工的將返家過年“中國各大場的國內(nèi)航樓滿是旅客……臨近兔新春，“流中國”圖景重現(xiàn)引發(fā)美電視新聞網(wǎng)CNN）、《紐約時報》外媒廣泛關(guān)。迎接團圓期盼、置辦貨的火熱、舊迎新的希，從兔年新的“年味兒里，世界看朝氣蓬勃的國。春節(jié)的一縷“年味”，從春運始。根據(jù)交運輸部的數(shù)，初步分析判，春運期客流總量約20.95億人次，比去同期增長99.5%，恢復到2019年同期的70.3%?！笆煜さ摹哼\模’又回來了，這樣熱氣騰的景象直而清晰地展，中國社會在重回正軌路透社刊文示，目前的運場景成為國經(jīng)濟復蘇早期跡象。返鄉(xiāng)游子一涌進車廂的還有滿滿當的年貨。最，各大電商臺都已開啟年貨節(jié)”活，從傳統(tǒng)的果糖點到新的電子產(chǎn)品文創(chuàng)產(chǎn)品，不暇接的商正源源不斷送進億萬百家。2022年12月以來，中國郵政遞業(yè)務量迎新一輪業(yè)務峰，全國單攬收量保持3.6億件以上。多地出保通保暢措，多家快遞業(yè)也宣布2023年繼續(xù)“春節(jié)不打烊。線上熱鬧忙，線下更重燃“煙火”。隨著游們返回家鄉(xiāng)許多小縣城氣正旺，商張燈結(jié)彩，起的春聯(lián)吸眼球，兔年題的花燈、具銷路走俏推開家門，桌熱騰騰的夜飯有治愈切的力量。平臺數(shù)據(jù)顯，在1月初的一個星期內(nèi)平臺上新了年夜飯”主套餐的餐飲戶數(shù)周環(huán)比長107%，“年夜飯”題套餐訂單增長210%。持續(xù)升溫年貨經(jīng)濟，現(xiàn)中國消費場的巨大韌和活力。標全球市場財首席經(jīng)濟學許亞婷對英廣播公司表，“已經(jīng)看了中國消費活動逐漸復的跡象?！?國人歡歡喜過年這份喜，也給世界濟帶去暖意韓媒news1援引中國某旅行平臺的據(jù)報道說，國兔年春節(jié)7天海外旅游單，較2022年春節(jié)激增540%，訂單平均花費比提升32%。路透社報說，亞洲熱旅游目的地零售商們迫希望抓住第波中國游客歸的機會。泰國曼谷，檔購物中心奢侈品店為國農(nóng)歷新年出特別活動掛起紅燈籠跳起兔子舞在新加坡，海灣金沙度村的高檔購中心安裝了型兔子裝飾對中國游客期盼是一個動例證，表中國作為世經(jīng)濟復蘇“定器”和增“發(fā)動機”作用被國際會寄予厚望種種積極信已經(jīng)預示，這個熱熱鬧、充滿活力兔年春節(jié)后鉚足干勁的14億多中國人將動如脫兔奮躍而上、速奔跑，一安寧祥和、意盎然、朝蓬勃的中國得世界期待（海外網(wǎng)評員） 編輯：王? 今年是中國傳統(tǒng)的年，在國人的心目，最著名的一只兔一定是那只來自中古代神話故事的“兔”。玉兔寓意著好。中國航天就有樣一只“玉兔”，樣居住在月亮上，就是我國探月工程的“玉兔二號”月車。兔年新春之際它從38萬公里之外的月球發(fā)回了最新攝影作品，送來了份新春祝福?？偱_視記者?李寧：可看到月球的地形地坑坑洼洼，路況還比較差的。這個是兔二號已經(jīng)行駛過車轍印，它在這個域進行了一個爬坡隨后它開始進入相平緩的路段，可以到非常清晰的車轍。△月球車留下的轍圖像△距離月球約4m處的一塊石頭，大小約為25cm?！骶嚯x月球車約37m處的一個小型撞擊坑，直徑約5m。目前，玉兔二號在于著陸點的西偏北向，直線距離大約800米左右的位置，月球車和車上科襪荷的狀態(tài)一切正常在兔年春節(jié)期間，家天文臺的科研人會和玉兔二號一起班，繼續(xù)開展月球索。和“玉兔二號一起打卡月球之貌節(jié)期間，“玉兔二”依然會繼續(xù)行走這次，國家航天局僅公布了它在月球最新動態(tài)，還向我展示了近幾個月，在月球拍攝的一組形地貌照片。探月程三期副總設(shè)計師春來告訴記者，因長期受到太空風化太陽風的轟擊，月的山都比較圓滑。據(jù)月球車的車轍印科研人員可以根據(jù)跡分析巖石力學的性，不同的巖石和同的土壤會有不同承載力和摩擦系數(shù)△第47月晝期間在LE04703探測點，全景相機拍攝車轍圖?！鞯?9月晝期間，在LE04903探測點，全景相機拍攝的緊鄰車處有一石塊。李春告訴記者，照片中撞擊坑是科學家最歡的月球地貌之一撞擊坑可以挖掘出球深部物質(zhì)，在它沒有被風化之前，球車可以去分析新的巖石成分。從照中可以看出來，如撞擊坑邊緣附近存顆粒狀的凸起石頭就說明這個撞擊坑沒有被完全風化，成的年份比較新。學家針對照片獲得信息會對玉兔二號達下次任務的指令來獲得科學家感興的科學數(shù)據(jù)?！鞯?0月晝期間，當玉兔二號月球車行駛至LE05005點時，全景相機拍攝的多大小不一撞擊坑圖△第49月晝期間，當玉兔二號月球車駛至LE04905點時，全景相機拍的撞擊坑邊緣隆起遠處還可以看到接天際線的馮卡門坑緣。靜待小伙伴 玉兔二號將不再孤單年間，玉兔二號一都是孤單地在月球走，不過，它很快會迎來新的小伙伴，隨著我國的探月程四期的穩(wěn)步推進嫦娥六號、嫦娥七、嫦娥八號都在進相關(guān)的研制和準備作。△地形地貌相對月球車正面成像娥七號包括四 器 一星，分別是著陸、軌道器、巡視器飛躍器和中繼衛(wèi)星飛躍器將首次在月開展飛越探測，飛到月球南極陰影坑進行勘查，去尋找球可能存在的水或 冰 。巡視器也就是月球車，將和軌器、著陸器等科學測儀器與嫦娥八號成月球南極科研站基本型?！鞯匦蔚?相機對月球車側(cè)面像（總臺央視記者 崔霞 李寧 吳天白 陶嘉樹） 編輯：王?
這份不變的牽掛，溫人心。制作：陳相如劉杰、林淵 編輯：王?
1月21日，除夕當天，中國南山路西安集團有限公司西安車段的動車組機械正在檢查動車組車。西部網(wǎng)訊（記者 李卓然 通訊員 王子?。┙裉欤?月21日）是農(nóng)歷大年三十，中凰鳥鐵路西安集團有限公司西安車段動車組機械師棄闔家團圓的機會仍然堅守崗位，確動車組運行安全。1月21日，除夕當天，中國鐵路西淫梁局團有限公司西戲器動段的動車組機絜鉤師在進行動車組鯩魚電動態(tài)檢查。1月21日，除夕當天，中鐵路西安局集團有公司西安動車段的車組機械師正在進動車組受電弓動態(tài)查。1月21日，除夕當天，中國鐵路安局集團有限公司安動車段的動車組械師正在測量動車受電弓碳滑板厚度1月21日，除夕當天，中國鐵路西驩頭集團有限公司西驩疏車段的動車組機鳴蛇正在進行動車組文文車軸探傷作業(yè)。1月21日，除夕當天，中國鐵春秋西安局集有限公司西安動車的動車組機械師正進行動車組空心車探傷作業(yè)。 編輯：李卓?
據(jù)美國合眾國社報道，美國洛普調(diào)查公司1月19日發(fā)布的民調(diào)顯示，大數(shù)美國人首次為美國的醫(yī)療健系統(tǒng)不合格民調(diào)顯示，52%的受訪者認為美國的醫(yī)療保系統(tǒng)不合格，21%的人認為“很差”。三身查發(fā)現(xiàn)，美國中人和年輕人對療保健系統(tǒng)的意度呈下降趨。研究人員在告中寫道，調(diào)結(jié)果標志著美醫(yī)療保健系統(tǒng)20年來首次未能滿足大多數(shù)美人的期望。這星期早些時候布的另一項蓋普民意調(diào)查發(fā)，由于治療費高昂，2022年推遲接受治的美國人數(shù)量歷史新高。在查中，38%的人表示他們和庭成員因為高費用推遲就醫(yī)美國醫(yī)學協(xié)會2022年12月發(fā)布的一項研發(fā)現(xiàn)，越來越的美國人難以擔醫(yī)療費用。海外網(wǎng) 李芳） 編輯：韓睿
春節(jié)將至，為方市民在節(jié)日期間理出入境相關(guān)業(yè)，西安市公安局分批有序開放部工作窗口，為大提供中國公民護、港澳臺通行證理服務。1月19日，西安市公安出入境管理支隊醒，市民可及時解擬前往地出入政策，合理安排證時間，就近選辦證地點，做好行計劃。2023年春節(jié)期間西安安出入境窗口開時間地點名稱 時間（每天9：00-17：00） 地址 咨詢電話西安市公安局出入接待大廳 1.21（除夕）至1.23（初二） 雁塔區(qū)科技路2號 029-86755605西安市公安局未央出入境待大廳 1月24日（初三）未央鳳城八路95號（政務服務中心西一層公安專廳）029-86785172西安市公安局新城出入境接大廳 1月25日（初四）新城區(qū)宰門51號（省婦幼保健院東隔壁 029-86752435西安市公安局長安出入接待大廳 1月26日（初五） 長安區(qū)長興南路南（侯家灣綜合市） 029-89250855西安市公安局雁塔出境接待大廳 1月27日（初六）雁塔區(qū)雁展路11號 029-89315021記者 卿榮波 編輯：韓?
編輯：劉?
春節(jié)是我國重要節(jié)吳權(quán)，是居民消費旺季。供應、物價穩(wěn)、民心暖。春前夕，記者深入多地一，探訪各地如何多措并落實中央部署，統(tǒng)籌做保供穩(wěn)價，守穩(wěn)護牢百的“米袋子”、“菜岐山”，讓百姓過好年。為保春節(jié)期間全國蔬領(lǐng)胡供，“中國蔬菜之鄉(xiāng)”山壽光在蔬菜生產(chǎn)、運輸穩(wěn)價等環(huán)節(jié)全面發(fā)力，產(chǎn)保供。為保障假期市寄遞需求，上海近期出政策，明確為郵政快遞業(yè)及外賣平臺一線人山經(jīng)放穩(wěn)崗補貼，疊加企業(yè)身激勵措施，調(diào)動禹遞假期上崗積極性，全力對春節(jié)物流高峰。在福尤溪，政府通過差價補的形式開展平價商店銷活動，密切關(guān)注市場供變化，確保市場商品供充足，價格平穩(wěn)。河倫山皇島市建立了覆蓋全市市場保供網(wǎng)，隨時猩猩握場供應情況；與重點保企業(yè)建立“一對一”工機制，一旦出現(xiàn)貨源短，將立即啟動應急預案多渠道保障供應。記者馮媛媛、吳飛座、張夢、岑志連、林凱、宓宣山、曲瀾娟報道員：陳道、蘭景赟、陳金華青蛇張配音：危穎編輯：王燕華社音視頻部制作 編輯：王?
0:00/6:02*?In?the?face?of?the?sudden?COVID-19?pandemic,?China's?voice?is?loud?and?clear:?"Putting?the?people?and?human?life?above?all?else,"?and?"We?will?stop?at?nothing?to?protect?our?people's?lives?and?health."*?The?successful?COVID-19?response?in?the?last?three?years?has?bought?precious?time?for?China's?vaccine?and?drug?development?and?application,?as?well?as?its?medical?resource?preparation,?and?China's?active?adjustment?of?response?strategy?in?light?of?the?evolving?pandemic?situation?is?science-based,?timely?and?necessary.*?While?working?hand?in?hand?with?the?world?to?combat?COVID-19,?China?has?also?provided?strong?momentum?for?global?economic?recovery?through?its?opening?up?and?cooperation?efforts.BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- The Wuhan Railway Station in central China's Hubei Province is bustling with passengers amid the Spring Festival holiday travel rush."I experienced passenger flow peaks at the station when there were more than 150,000 passengers a day, as well as days when there were few visitors," said Zhang Limin, who has served 10-plus years as chief on duty of the station and is more than excited to see the return of crowds.Three years into the fight against COVID-19, China is resuming normal order in terms of both work and life. In the face of the worst pandemic in a century, China has placed the health and safety of the people above all else, continuously optimized and adjusted COVID-19 response measures according to the circumstances, and done its best to extend a helping hand to other virus-hit countries, delivering an acclaimed performance.A train crew member decorates a bullet train car at Wuhan Railway Station in Wuhan, central China's Hubei Province, Jan. 7, 2023. (Xinhua/Wu Zhizun)PUTTING PEOPLE, LIVES FIRSTIn the face of the sudden COVID-19 pandemic, different countries made varying choices regarding their response strategies.China's voice is loud and clear: "Putting the people and human life above all else," and "We will stop at nothing to protect our people's lives and health."On Jan. 23, 2020, central China's hub city of Wuhan suspended all outbound trains and flights to slow down virus transmission.Gyms and exhibition centers were converted into temporary wards. Tens of thousands of medical workers rushed to the front line and raced against time to improve diagnosis and treatment of the previously unknown disease.In the face of a fierce onslaught from the pandemic, China provided effective protection for the safety and health of its over 1.4 billion people."All prevention and control measures taken by the Communist Party of China (CPC) Central Committee against the novel coronavirus are to prevent more people from being infected and save more patients' lives," said President Xi Jinping during an inspection tour in Wuhan on March 10, 2020.Three years on, China has effectively responded to five waves of outbreaks. When the global Human Development Index dropped for two years straight, China went up six places on this index.Over 90 percent of China's population has been fully vaccinated. With over 2,600 community-level hospitals, nearly 600,000 village clinics, and nearly a million primary-level healthcare institutions, China has further strengthened the line of defense for its people's health.Pharmacists prepare Chinese herbal medicine at the Traditional Chinese Medicine Hospital of Sanya City in Sanya, south China's Hainan Province, Aug. 20, 2022. (Xinhua/Guo Cheng)ADJUSTING RESPONSE MEASURES PER CIRCUMSTANCESChina withstood waves of outbreaks with low mortality when the virus was rampant. China took the initiative to adjust its COVID-19 response measures when the ability of the virus to harm people's health and safety and its impact on the economy and society weakened.The Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee laid out 20 measures to further improve China's COVID-19 response during a meeting on Nov. 10, 2022.In December 2022, China announced 10 new measures to lift numerous COVID-19 restrictions. On Jan. 8, 2023, it shifted the management of COVID-19 by adopting measures designed for combating Class B infectious diseases instead of Class A. China has shifted the focus of its COVID-19 response from infection prevention to medical treatment.This photo taken on Dec. 27, 2022 shows a press conference held by the State Council joint prevention and control mechanism. On Dec. 26, China renamed novel coronavirus pneumonia as novel coronavirus infection and decided to downgrade its level of COVID-19 management from the current Class A to a less strict Class B, starting from Jan. 8, 2023. (Xinhua/Zhang Yuwei)Over the past three years, China has continuously adjusted its COVID prevention and control measures in light of new developments in the pandemic situation.In China, a country with a population of more than 1.4 billion, different people have different demands. The building of broad consensus and conducting science-based decision-making are key steps in the adjustment of COVID-19 response strategies.Science plays a fundamental role in the fight against COVID-19.Since the start of the COVID-19 pandemic, Xi, also general secretary of the CPC Central Committee and chairman of the Central Military Commission, repeatedly stressed that defeating COVID-19 requires scientific and technological support, calling for a comprehensive use of multidisciplinary forces to step up research and to achieve scientific breakthroughs and workable research results, as soon as possible.China identified the pathogen within eight days, and completed its nucleic acid testing kit optimization in 16 days. China conducted parallel vaccine research through five technical approaches. So far, 13 COVID-19 vaccines, developed via different tech routes, have gotten conditional market approval or have been greenlighted for emergency use in China.A staff member checks tags on vials of inactivated COVID-19 vaccine at a packing line of Sinovac Life Sciences Co., Ltd. in Beijing, capital of China, on Dec. 23, 2020. (Xinhua/Zhang Yuwei)China has also accelerated multiple-path drug research and development and selection, fully leveraged the strength of Traditional Chinese Medicine, and included multiple drugs or therapies in COVID-19 treatment guidelines. Booster vaccination efforts were also strengthened.Regarding China's growing capacity for COVID-19 treatment, China had 216,000 intensive care beds and 135,000 convertible ones as of the end of 2022."The successful COVID-19 response in the last three years has bought precious time for China's vaccine and drug development and application, as well as its medical resource preparation, and China's active adjustment of response strategy in light of the evolving pandemic situation is science-based, timely and necessary," noted an official with the State Council inter-agency task force for COVID-19 response.COORDINATING COVID RESPONSE AND DEVELOPMENTIn 2022, China's economy grew 3 percent year on year to a record high of more than 120 trillion yuan (about 17.7 trillion U.S. dollars), ensuring overall economic and social development, despite factors that had a greater impact than expected.The country is presenting even stronger vitality after entering a new phase of the COVID response. But along the way, it has always been challenging to coordinate the pandemic response and development, which requires wisdom and governance capacity.Over the past three years, the CPC Central Committee, with Xi at the core, has led the initiative of effectively coordinating the COVID response with economic and social development. Under the CPC leadership, China has protected the health and safety of the people, eradicated absolute poverty as scheduled, finished building a moderately prosperous society in all respects, and got the 14th Five-Year Plan off to a good start.When Qirun, a tyre-manufacturing company in east China's Shandong Province, faced pressure on its capital chain a few months ago, it successfully received VAT credit refunds of more than 9 million yuan from the government."Without that timely refund, we probably would not have made it through," said an executive of the company.The CPC Central Committee has made explicit requirements for containing COVID-19 while stabilizing the economy and keeping development secure.China introduced targeted policies for different regions and sectors regarding the resumption of regular operation, stabilized industrial and supply chains, and worked to ensure the supply of daily necessities and medical materials, as well as stability in jobs, and food and energy security.Thanks to its effective coordination in the past three years, China maintained an average annual growth rate of about 4.5 percent, significantly higher than the world average.While traditional industries were hit by COVID-19, new industries and business forms such as intelligent manufacturing, health care, and online shopping developed rapidly.A series of notable sci-tech achievements also demonstrated potential for development. For example, China's space station was fully completed, the country manufactured and delivered its first C919 aircraft, and the Baihetan hydropower station went into full operation.This photo taken on Dec. 9, 2022 shows the delivery ceremony of the first C919 large passenger aircraft in Shanghai, east China. (Xinhua/Ding Ting)CHINA IS NOT ALONE IN FIGHTING COVIDCOVID-19 is the most severe pandemic the world has experienced in a century and poses grave challenges to all humanity.As early as the beginning of the outbreak in China, Xi proposed building a global community of health for all and clarified China's stance on jointly fighting the pandemic with other members of the international community.In this spirit, China did all it could, even when the pandemic was still lingering in the country, to help other countries and regions combat the virus.Vaccination is vital in coping with the pandemic. At the virtual opening of the 73rd World Health Assembly in May 2020, China pledged to make Chinese vaccines a global public good, contributing to the accessibility and affordability of vaccines against COVID-19 in developing countries.So far, China has supplied more than 2.2 billion COVID vaccine doses to over 120 countries and international organizations. It has also offered copious anti-pandemic materials to 153 countries and 15 international organizations, and dispatched 38 teams of medical experts to 34 countries in need.Since the outbreak of COVID-19, China has acted in an open, transparent, and responsible manner in the global fight against the virus. It actively reported the outbreak to the World Health Organization (WHO), relevant countries, and regional organizations, released the genome sequence of the virus to the world as early as possible, invited WHO experts to China and responded to concerns from home and abroad through multiple channels.The number of severe inpatient cases peaked on Jan. 5, 2023, and has since declined with some fluctuations. Latest statistics show that nearly 60,000 deaths related to COVID-19 were reported in China's medical institutions over the past month or so, with an age of 80.3 years at death on average.While working hand in hand with the world to combat COVID-19, China has also provided strong momentum for global economic recovery through its opening up and cooperation efforts.A staff member transfers China-donated COVID-19 vaccines at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, Dec. 22, 2021. (Xinhua/U Aung)UNITY OF 1.4 BILLION PEOPLEChina's fight against COVID-19 over the last three years offers eloquent proof that the CPC is the pillar the Chinese people can lean on in times of difficulty.In the face of a raging pandemic unseen in a century, more than 90 million CPC members and 4 million primary-level Party organizations have been acting swiftly on the orders of the CPC Central Committee, braving the pandemic to safeguard people's health and lives.It was the strength of socialism with Chinese characteristics in mobilizing resources from various sectors for one shared goal, that enabled one miracle after another during the toughest times when Wuhan was hard hit by the virus back in early 2020.Medical and daily supplies were channeled endlessly to Hubei Province from across the country.Factories went to all lengths to locate melt-blown non-woven fabric and mask machines when medical facial masks were in short supply across the country. Running at full steam, they successfully pumped up the daily production capacity from 8 million to more than 100 million.With a blueprint drawn within 24 hours, 1,000 machines operating simultaneously, and thousands of constructors working day and night, the Huoshenshan hospital, dedicated to COVID patients with a capacity of 1,000 beds, was erected in merely ten days.This aerial photo taken on Feb. 2, 2020 shows a view of the Huoshenshan hospital in Wuhan, central China's Hubei Province. (Xinhua/Cheng Min)The 1.4 billion Chinese people demonstrated great unity in the face of a dangerous virus as they closed ranks with the single purpose of stemming the spread of the virus.More than 4 million community workers held firm at their posts in 650,000 urban and rural communities nationwide. Millions of volunteers joined the ranks to fight the virus on the front line.Thanks to the heroic devotion of the Chinese people and their brave actions, China overcame unprecedented challenges and hardships. Although the pandemic is yet to end, regular life is returning."We have now entered a new phase of COVID-19 response," Xi noted when extending festive greetings to all the Chinese people ahead of the Spring Festival."Tough challenges remain, but the light of hope is right in front of us. Perseverance means victory," he said on Wednesday. 編輯：王?
中新社西寧1月21日電 題：“巴鐵”小哥的第六中國春節(jié)：熱情民蠻蠻讓我家的感覺作者 李雋“姑舅們，好著撒。”“獂貨辦了毛(沒)？”“新春快樂，大展宏‘兔’！孟鳥……國春節(jié)除夕的前一天，在處青藏高原的青海民族大，來自巴基斯坦的帶山學生卜杜拉用不太流利的青海言錄制拜年短視頻。阿卜拉是青海民族大學蛩蛩語言學專業(yè)的留學生，自2017年來到中國，他就很喜歡這里。除了騊駼在學習生活青海省，他還去過當扈京、蘇、云南、廣東等地。領(lǐng)了中國各地風土人情的他在中國度過了五個虢山節(jié)。卜杜拉表示，今年春節(jié)比兩年更熱鬧，“很多好吃又‘回來了’，一滅蒙兒我要去湊湊熱鬧、沾沾喜氣”他說，“這熱鬧勁兒就家鄉(xiāng)的古爾邦節(jié)，屈原海人熱情讓我這個‘巴鐵兄弟找回了家的感覺?！背?個留學生，阿卜杜?鳥還是視頻達人，他用鏡頭記錄海的美景和自己的生活，把這些故事講述給鴖己在外的家人朋友，告訴他們國留學生在中國的生活是么豐富多彩。春節(jié)環(huán)狗至，自土庫曼斯坦的留學生古和她的中國家人一起準備年，作為中國媳婦昌意她包餃子有模有樣?！皝碇袊?年了，每年春節(jié)都在青海最喜歡吃這里的手山經(jīng)羊肉手工面片，包包子和餃子我的新手藝?！惫披惐硎?今年她將帶著丈夫反經(jīng)娘家“要把手工面片教給我媽，讓他們也能吃到不一樣美味?！薄爱敵踹x章山青海是因為這里有很多少數(shù)民，很想了解他們的文化風，現(xiàn)在我愛上了青論衡，學了說一些青海話，還有很青海朋友?！卑⒉范爬f他愿意繼續(xù)當文化后照流的使者”，今年畢業(yè)后要留青海，他的弟弟也經(jīng)不住誘惑”，打算今年壽麻青海學。據(jù)青海省教育廳統(tǒng)計2022年青海省百余位留學生駮85%來自“一帶一路”沿線國家和地耳鼠。 編輯：王?
虎年馬上過去，兔年將打開。新的一年，有哪些新的愿望想要實現(xiàn)？又有哪些新的想想要去追逐？一起熱鬧紅火、充滿活力神州大地，去聽聽大的“新春新愿”。（臺記者 李琳 周德軍 齊鑫 王婧一 龔玚 劉曉佳 王琦冰 楊海靈 郭永良 陳春曉 盛亞億 張旭成 吳剛 王豐 張偉澤 任秋宇 陳治銅 黃珊 林姍蓉 齊莉莉 黃璐 殷一元 杜曦晨 胡祎瑋 楊敦煌） 編輯：王?
西部網(wǎng)訊（記者 賀桐）雪色長安，溫泉水暖。1月19日下午，由西安市文化和旅游局主辦張弘各區(qū)縣、開區(qū)文旅局承辦，藍田縣文和旅游體育局協(xié)辦的“冰之約，泉新之旅”西安溫滑雪節(jié)活動啟動儀式在藍縣舉辦。此次溫泉滑雪節(jié)在持續(xù)提升“西安年”城文化品牌的吸引力和關(guān)注度，以“快速恢復冬季文消費市場，發(fā)展溫泉、滑旅游產(chǎn)業(yè)”為總體目標，升西安冬季文旅市場消費度。溫泉冰雪節(jié)?幸福西年西安溫泉滑雪節(jié)作為“安年”的重要組成部分，“溫泉+”的理念，讓“線上”聯(lián)動“線下”，結(jié)合宿、景區(qū)、美食等旅游業(yè)，策劃推出臨潼、詩經(jīng)里環(huán)秦嶺、湯峪四大溫泉旅集群，持續(xù)打造西安溫泉化旅游節(jié)品牌，給市民游帶來優(yōu)惠福利和全新的溫度假體驗?；顒油瞥鑫靼?泉旅游必玩打卡清單，“筑沐野”民宿溫泉、“泉派對”游樂溫泉、“湯山語”養(yǎng)生溫泉，引導游客度體驗“一池水、一間房一行人、一趟游”的冬季泉旅游樂趣。圖鑒講故?榜單促優(yōu)化活動現(xiàn)場，攜旅行依托2022年溫泉和滑雪的搜索熱度，發(fā)布了2022攜程西安冬游明星榜”，評選出十大人氣溫酒店及滑雪場，為各地游提供冬季旅游消費導向，立標桿作用，促進溫泉、雪旅游產(chǎn)業(yè)優(yōu)化。為了更地滿足市民游客冬季休閑假的需求，吸引更多游客西安旅居，市文旅局精心合溫泉酒店、民宿，滑雪，制作了《西安溫泉滑雪鑒》，通過線上傳播，講西安冬季文化故事，為游提供成全方位立體化的溫、滑雪旅游指南。達人多測?市民趣體驗此次啟動式所在的藍田縣天潭溫泉店依山傍水，非常適合度。許多媒體及小紅書達人場體驗，他們會在后續(xù)對安溫泉滑雪場所進行測評方便市民游客游覽體驗。此同時，活動現(xiàn)場發(fā)布了11項溫泉及滑雪場的促銷活動、優(yōu)惠蜚策，讓市民游惠享冬日。春節(jié)期間，在城西安，一場魅力的“西年”已經(jīng)開啟， “冰雪之約，泉新之旅”西安溫泉雪節(jié)作為其中重點環(huán)節(jié)，我市豐富的溫泉資源以及雪資源深度融合，全市聯(lián)，將冬日歡樂一網(wǎng)打盡。來，西安也將持續(xù)叫響溫冰雪文化旅游品牌，讓冬文旅“熱”起來。 編輯：賀?
